🔍 Search: TOUT LE CORPS

• 혼신 (渾身) Nom
  • 1 몸 전체.
    1 TOUT LE CORPS: Corps entier.
• 삭신 Nom
  • 1 몸의 근육과 뼈마디.
    1 TENDONS ET ARTICULATIONS, TOUT LE CORPS, PARTOUT: (Ensemble des) Muscles et articulations du corps.

• 황달 (黃疸) Nom
  • 1. 온몸과 눈 등이 누렇게 되는 병.
    1. JAUNISSE, ICTÈRE: Maladie qui rend tout le corps, les yeux, etc. jaunâtre(s).
• 자유형 (自由型) Nom
  • 1. 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목.
    1. NAGE LIBRE, ÉPREUVE LIBRE: Épreuve de natation qui ne limite pas la manière de nager.
  • 2. 몸 전체를 자유롭게 이용하여 공격하거나 방어하는 레슬링 경기 종목.
    2. LUTTE LIBRE: Épreuve de lutte qui permet d'attaquer et de se défendre en utilisant librement tout le corps.
• 잠수 (潛水) Nom
  • 1. 물속에 몸 전체가 잠기도록 들어감.
    1. PLONGÉE, IMMERSION: Fait d'entrer dans l'eau de sorte à ce que tout le corps se retrouve sous l'eau.
• 모세 혈관 (毛細血管) None
  • 1. 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 가느다란 혈관.
    1. VAISSEAU CAPILLAIRE: Vaisseau fin répandu dans tout le corps sous forme de filet.
• 잠수하다 (潛水 하다) Verbe
  • 1. 물속에 몸 전체가 잠기도록 들어가다.
    1. PLONGER: Entrer dans l'eau de sorte à ce que tout le corps se retrouve sous l'eau.
• 농어 Nom
  • 1. 몸이 조금 납작하고 등은 검푸르고 배가 희며 온몸에 잔 비늘이 많은 바닷물고기.
    1. BAR DU JAPON: Poisson marin au corps plus ou moins plat, au dos bleu noir, avec un ventre blanc et beaucoup de petites écailles sur tout le corps.
• 목욕시키다 (沐浴 시키다) Verbe
  • 1. 온몸을 물로 씻기다.
    1. BAIGNER: Laver tout le corps de quelqu'un avec de l'eau.
• 목욕 (沐浴) ☆☆☆ Nom
  • 1. 온몸을 물로 씻는 일.
    1. BAIN: Fait de se laver tout le corps avec de l'eau.
• 실핏줄 Nom
  • 1. 온몸에 그물 모양으로 퍼져 있는 매우 가는 핏줄.
    1. VEINES(VAISSEAU) CAPILLAIRES: Vaisseau sanguin très fin répandu dans tout le corps comme un réseau.
• 심부전 (心不全) Nom
  • 1. 심장의 수축 운동이 비정상적이어서 몸의 각 부위로 피를 충분히 보내지 못해 호흡 곤란 등의 증상이 나타나는 병적인 상태.
    1. INSUFFISANCE CARDIAQUE, DÉFAILLANCE CARDIAQUE, DÉFAILLANCE DU CŒUR: État pathologique avec un symptôme de trouble de la respiration, à cause d'une anomalie de contraction du muscle cardiaque qui empêche d'envoyer une quantité suffisante de sang dans tout le corps.
• 마이신 (mycin) Nom
  • 1. 몸속에 있는 균을 억제하거나 죽이는 약.
    1. ANTIBIOTIQUE: Médicament qui lutte contre la propagation des microbes infectieux dans tout le corps.
• 심장 (心臟) ☆☆ Nom
  • 1. 피를 온몸에 내보내는 신체 기관.
    1. CŒUR: Organe faisant circuler le sang dans tout le corps.
  • 2. (비유적으로) 중심이 되는 곳.
    2. CŒUR, CENTRE, MILIEU: (figuré) Lieu constituant le centre de quelque chose.
  • 3. (비유적으로) 사람의 마음.
    3. CŒUR: (figuré) Âme humaine.
• 말초 신경 (末梢神經) None
  • 1. 뇌에서 갈라져 나와 피부, 근육, 감각 기관 등의 온몸에 퍼져 있는 신경.
    1. NERF PÉRIPHÉRIQUE: Nerf dérivé du cerveau et réparti dans tout le corps dont la peau, les muscles, les organes sensoriels, etc.
• 천연두 (天然痘) Nom
  • 1. 바이러스에 감염되어 일어나며 열이 몹시 나고 온몸에 발진이 생기는 전염병.
    1. VARIOLE: Maladie contagieuse provoquée par une infection virale entraînant une fièvre considérable et une éruption cutanée sur tout le corps.
• 몸살 ☆☆ Nom
  • 1. 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
    1. GRIPPE, FRISSON: Maladie que l'on attrape quand on est physiquement très fatigué se traduisant par des douleurs dans tout le corps, un affaiblissement et une poussée de fièvre.
• 에어로빅 (aerobic) ☆ Nom
  • 1. 신나는 음악에 맞춰 춤을 추듯이 여러 가지 동작을 하며 몸 전체를 움직이는 체조.
    1. AÉROBIC: Gymnastique qui consiste à faire bouger tout le corps, en exécutant plusieurs mouvements comme si on dansait, sur une musique rythmée.
• 게 ☆☆ Nom
  • 1. 온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물.
    1. CRABE: Animal dont tout le corps est couvert d'une coquille dure, ayant dix pattes lui permettant de se déplacer latéralement.
• 동맥 (動脈) ☆ Nom
  • 1. 심장에서 나오는 피를 온몸으로 보내는 핏줄.
    1. ARTÈRE: Vaisseau sanguin qui distribue le sang sortant du cœur dans tout le corps.
• 전신 운동 (全身運動) None
  • 1. 온몸을 빠짐없이 골고루 움직이는 운동.
    1. SPORT COMPLET: Exercice physique qui fait travailler tout le corps.
• 목욕하다 (沐浴 하다) Verbe
  • 1. 온몸을 물로 씻다.
    1. SE BAIGNER, PRENDRE SON BAIN: Se laver tout le corps à l'eau.